body politic

The accusal is " harm the security of body politic " .

记住你的罪名是“危害国家安全”罪。

We expect Robert Zoellick , who once warned against therapeutic multilateralism , to inject doses of the latter into the body politic as head of the World Bank .

我们预计曾警告人们提防多边主义疗法的罗伯特佐利克（RobertZoellick），会以世界银行行长的身份将后者注入国家体内。

The law of nature was given up to the organs of the body politic .

给予国家机关的只是自然法的权利。

It was not in the interests of the body politic at the present moment .

这在目前并不符合全体国民的利益。

Commonwealth : The people of a nation or state ; the body politic .

全体国民：国家一个国家或洲的人民；国家。

And in any event , the US body politic is less interested in ideology .

无论如何，美国人民对意识形态不那么感兴趣。

It is a rational force employed by the body politic in the service of itself as a body .

它是政治体在其作为体系的自身设施中使用的理性的力量。

In mediaeval times rivers were the veins of the body politic as well as economic .

在中世纪，河流不仅是经济的命脉，而且是国家的命脉。

The US body politic is perfectly prepared to ignore the debt implications of its stimulus actions .

美国人民已做好准备，罔顾其刺激行动在债务方面的影响。

That is a scandal . Whether the body politic will recognise it remains unclear .

这是一桩丑闻。目前尚不清楚，美国国民是否会承认这一点。

A regulatory backlash is under way as the US body politic comes to grips with the financial crisis .

在美国竭力应对金融危机时，监管的反效果也在呈现。

Coriolanus'fate suggests this perennial tension between the city and the manly arm of the body politic .

科里奥南纳斯的命运见证了政治体中人类武装与城邦的长期紧张关系。

It would be wise for Beijing to take heed of this rising angst in the American and global body politic .

对北京来说，明智的做法是倾听美国乃至全球政体日益加重的焦虑。

Beware of the fifth column . They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within .

要提防隐蔽的敌人，他们经常渗透到关键岗位企图从内部破坏国家政体。

But his body politic , frequently identified with the crown or the kingdom , is invisible , perfect and immortal .

而他的政治身体常与王权或整个王国相提并论，被认为是无形的，永恒的和完美的超体。

A major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country and formerly possessing distinct political rights .

一个主要的社会等级或秩序，全体公民都被看作是国家的一部分并且原来拥有政治特权。

Volunteer service is an important symbol that the degree of civilization in the modern society , and an important manifestation of the social responsibility in the body politic and nationality .

志愿服务是现代社会文明程度的重要标志，是一个国家和民族社会责任感的重要体现。

What the body politic has thus far made impervious to change . Each of you has been blessed with this enormous opportunity of attending this prestigious school .

打破国家目前改革维艰的局面每位来这所知名学府学习的同学都被赐予了极大的机遇

We nail down the characteristics of the relation 's contents , and the rights and obligations of body politic , criminal main body and main body injured as the main body of the relation .

本文明确了生态刑事法律关系内容的特征，以及国家、犯罪主体、被害主体作为生态刑事法律关系主体所具有的权利和义务。

Yet the US body politic is panicking in response underwriting massive liquidity injections that produce another asset bubble and proposing fiscal pump-priming that would depress domestic saving even further .

然而，美国正在做出惊慌失措的反应：保证提供巨额流动性注入这将产生另一个资产泡沫；建议对商业企业进行财政注资这将进一步地压缩国内储蓄。

There can be no equality or opportunity , the first essential of justice in the body politic , if men and women and children be not shielded in their lives , their very vitality ,

如果在工业化和社会化进程中，妇女儿童的生命没有得到保证，那么司法就无平等或机会可言，

On this basis , the paper using the feminist perspective , with the concepts of body politic and the praxis explains the complex sexual view of marriage of rural women , analysis the reproduction mechanism of sexual view of marriage of rural women .

在此基础上，本文以女性主义的视角，用身体的政治和实践概念来解释当下农村女性复杂的婚恋性观念，探讨农村女性婚恋性观念的再生产机制。

The theory claims that the king possesses two bodies : a body natural and a body politic .

国王二体论认为国王拥有双重身体：自然身体和政治身体。

The body narrative of Revolutionary Model Dramas takes the macroscopic view survey to the relationships between the body and authority or politic .

革命样板戏的身体叙事从宏观视野审视身体与权力、身体与政治之间的关系。